جمهورية مصر العربية

نقابة أطباء مصر

فرع سوهاج

المقاطعة.. يا أطباء مصر

أيها الأطباء الشرفاء في مصر والعالم العربي..

قاطعوا منتجات الأدوية الأمريكية والإسرائيلية والبريطانية..

لقد أصبح من المتفق عليه اليوم أن شراء المنتجات الأمريكية والإسرائيلية حرام شرعاً، ويعتبره البعض من الكبائر، فضلاً عن كونه رمزاً لعدم الانتماء للوطن والأمة العربية، لأن كل قرش تدفعه لهذه الشركات يتحول إلى رصاص وقنابل تحمل الموت لإخوانك المسلمين والمسيحيين في فلسطين والعراق وغيرهما من البلاد التي امتدت إليها مخالب الإدارة الأمريكية والكيان الصهيوني.. من هنا وجب علينا أن نقاطع هذه المنتجات..

ومن هذه المنتجات التي تجب مقاطعتها الأدوية، والتي لا يشتريها المريض – عادة – إلا بعد استشارة الطبيب الذي يعالجه.. ومن هنا كانت المسؤولية الملقاة على عاتق الأطباء جسيمة في تفعيل هذه المقاطعة، ولا يستهن أحد بدوره، فإن الجبال من الحصى.. ولا يخفى عليكم الأثر العميق الذي أحدثته لمقاطعة سلع أمريكية مثل كوكاكولا وإريال وغيرها، فقد بلغت خسائر هذه الشركات مئات الملايين في سنة 2003 وحدها..

وفي هذا الدليل قمنا بكتابة الاسم التجاري للأدوية المراد مقاطعتها في اليسار، ثم الاسم العلمي لها، كما تم كتابة المثيل الوطني بخط مائل والمثيل الأجنبي بخط عادي، أما البديل (وهو الذي يختلف عنه في المادة الفعالة ولكن له نفس الوظيفة والفاعلية) فقد تم وضع علامة * أمامه، كما تم وضع رمز للشركة اليهودية أو الأمريكية المنتجة بخط صغير بجوار اسم الدواء المراد مقاطعته.

إننا إذ نقدم هذا الدليل المختصر إنما نقدمه لنؤكد على ضرورة التفاعل الجاد والمؤثر مع الأحداث الدولية، فلم يعد مقبولاً أن تستمر الغطرسة الأمريكية والاحتلال الصهيوني لأرضنا العربية في الوقت الذي نستمر نحن في شراء منتجاتهما..

لذا نرجو من جميع أطباء مصر الشرفاء أن يتعاهدوا سوياً على مقاطعة هذه الأدوية طالما أن لها بديلاً وطنياً أو أجنبياً.. وليكن شعارنا دوماً:

قاطع منتجاً.. تنقذ بريئاً

والآن إليكم الأدوية المراد مقاطعتها، وهي مقسمة بحسب التخصص

EYE / EAR / NOSE

Trade	Generic	Other aternative
Neocortef	Polymexin+neomycin +hyd.crisone	Apigent, FML-Neo
Cosopt/ Trusopt ^MSD	Drazolamide—Timolol	*Xalatan
Terramvcin ^Pt	PoIymexin+Oxytetrcydin	Tetra
Terracortril ^Pt	Oxytetracycline- Hydrocortisone	*Polyspectran, FML
Visine^Pt	Tetrahvdrozoline	Ocusoline, *Prisoline
Visine AC ^Pt	.......+Zinc sulfide	*Prisoline zinc
Decadron e neomycin ^MSD	Polymexin+neomycin+ dexamethazone	Isoptomaxtriof, Dexapolyspectran
IIiadin Mr, Afrin^SP	Oxymetazoline	Oxymet, *0trivin
Garamycin ^SP	Gentamycin	Apigent. Gentamycin, Optigent
Zovirax ^GSA	Acyclovir	Acyclovir, Cycloviral

TOPICAL PREPARATIONS

Garamycin ^SP Rfobacin ^Mr	Gentamicin	Cidomvcin, Genlanrvcin, Farcocid
Terramycin ^Pt	Polymexin+oxytetracycline	*Baneocin. Fucidin
DalactinT^Pt	Clindamvcin	-
Mycostatin drops ^BMS	Nystatin	Fungistatin, Antimycotic
Mycostatin oint ^BMS	Nystatin	Nice-baby, Nystatin
Trosyd ^Pt	Tioconazol	Topozol, Tiocol
Terracortril ^Pt	Oxytetracyclin + Hydroconisone	Tetracort
Decoderm Comp ^Mr	Fluprednidene—Gentamycin	*Fuci-Sone
Betnovate C^GSK /Betnovate N ^GSK	Betamethasone+CIioquinol ..................+Neomycin	Fuci-Sone *Fucicort
Quadriderm ^SP	Betamethasone+Gentamicin +Tolnaftate+ICH	Maxidenn, Polyderm
Triderm ^SP	Betametasone+gentamicin +Cl otrimazole	Polyderm
Kenacomb ^BMS	Triamcinolon,Gentamicin+Neomycin+Nystatin	Dermalone, Penaderm, * Polyderm
Lotriderm ^SP	Clotrimazole+Betamethasone	*Dermatin Cort
Diprosone ^SP	Betamethasone dipropionate	Betamethasone, *Nerisone
Betnovate ^GSK	Betamethasone	Betamethasone, Betaderm, Betaval
Cutivate ^GSK	Fluticasone propionate	* Betamethasone
Dermovate ^GSK	Clobetasone Propionate	*Nerisone forte
Perderm ^SP	Alciometasone	*Betaderm,*Locacortin
Elcon ^SP	Mometasone	*Betamethasone, *Nerisone
Decoderm ^Mr	Fluprednidene	* Betamethasone
Kenacort-A ^BMS	Triamcinolone	*Dennotop, *Nerisone
Sali-Deco-derm^Mr	Fluprednidene+Salicylic acid	*Betnosal, *Cinolone
Eskamol ^GSK	Rosercinol+Sulphur	*Eskaderm
Deprosalic ^Sp	Betamethasone +Salicylic acid	Betnosal, *Cinolone
Selsun Blue^Ab	Selinium Sulphide	Selinium Blue.Super-s
Presun ^PU	Octyl-dimethyl PABA	*Luna,*Sun shine SPF
Regaine ^PU	Minoxidil	Rehair, Hair back
Johnson dioper rash oint^J	Zinc oxide+calamile extract	Zincocel, Calm-skin
Caladryl ^PD	Soothing lotion	Calazol, Calarnyl, Kalamino-B
Felden gel ^Pt	Piroxicam	Dispercam gel
Ultrafen cream ^GSK	Ibuprofen	Ibutop
Rheumafen Acti ^GSK	Diclofenac	Voltren, Rheumarene, Olfen, Romafen
Xylocaine ^AZ	Lidocaine	Lidocaine, Lignocaine

NSAIDs

Bufferin ^BMS	Acetylsalicylate	Aspocid, Mexoprin, Rhonal,Aggrex,Rivo
Tembra BS	Paracetamol	Cetal,Pyral,Paramol, Paracetamol Temp oral.Paragesic. Cetamol,
Abimol, Pyremol^GSK	Paracetamol
Excedrin ^BMS	Acetylsalicylate + Acetaminophine	*Distalgesic
Marcofen Ultrafen^GSK	Ibuprofen	Ibuprofen, Ibufen, Profinal
Indocid ^MSD	Indomethacin	Indomethacin,Liometacin Indocin
Rheumafen^GSK	Diclofenac	Voltaren,Romalex,RheumarinDecloph, Declofenac
Felden ^Pt	Piroxicam	Feldoral, Dispercam Epicotil
Bristaflam^BMS	Aceclofenac	*Mobic, *Melocam
Celebrex ^Pt	Celecobix	Eurocox,Rheuma-Max
Vioxx ^Mr	Rofecoxib	Romacox

Infections

Septrin ^GSK	Cotrimoxazol	Sutrim, Septazol, Chemotrim,Farcotrim
Penadur LA^WA	Penzathin penicillin	Retarpen, Durapen
Amoxil^GSK	Amoxicillin	Amoxicid, Ibiamox, Biomox, Emox
Velosef ^BMS	Cephradine	Farcocef. Ultracef. Cephradine
Duricef/Ibidroxil ^GSK	Cephadroxil	Curisafe, Cephadrol, Longice, Biodroxil
Keflex ^L/ Ceporex^GSK	Cephalexin	Neocef,Ospexin, Cephalexin,Ibilex
Totacef^BMS/ Kefzol^L	Cefazolin	Cefamezin. Zinol
Cefatrexyl ^BMS	Cephapirin	*cefamezin, *Zinol
Ceclor ^L	Cefaclor	Cefaclor, Serviclor, BacticIor
Mandole ^L	Cefamandole	*Cefizox
Zinnat^GSK	Cefuroxime	Cefumax
Cefzil ^BMS	Cefprozil	*Cfaclor, *Suprax
Cefobod ^Pt	Cefoperazone	Cefozon, Cefasone, Cefoperasone T3A
Fortum ^GSK	Ceftazidime	Ceftazidime T3A, Cefazime.
Maxipime ^BMS	Cefepime	*Cefrom
Azactam ^BMS	Aztreonam
Meronem ^AZ	Meropenem
Tienem ^MSD	Imipenem+ Cilastatin
Pepril ^WA	Piperacillin	*Unictam, *Ampictam, *Clavucin, *Fucidin, *Cefrom
Ampiclox ^GSK	Ampicillin + CIoxaciIlin	Amoclox, Miclox, Cloxapen, Diclopen, Dipenacid
Tazocin ^WA	Piperacillin + Tazobactam	*Fucidin, *Cefrom
Nebcin	Tobramycin	Tobracin, Tobcin
Netromycin ^SP	Netilmicin	*Tobracin, *Tobcin
Kiroll ^GSK	Ofloxacin	Ofloxacin, Qfloxin. Oflicin , Tarivid,Tarivan
Noroxin ^MSD Spectrama ^GSK	Norfloxacin	Noracin, NeofIoxacin, Norbactin, *Ciprofloxacin
Vibramycin ^Pt	Doxicycline	Doxymicin.Farcodoxin, Tolexine
Minocin ^WA	Minocycline	*Doxymicin, *farcodoxin ,*tolexine
Erythrocin/ Eryped ^Ab	Erythromycin	Erythrocid. Erythromycin
Pediazole ^Ab	Erythromycin +SuIpha	Erythroprim, Primomycin
Klacid ^GSK	Clarithromycin	Claribiotic
Zithromax ^Pt	Azithromax	Azrolid,Azalid,Xithrone, Zithrocin, Zithrokan
Dalacin^PU	Clindamycin	Clindacin, Clindam, Clinacyn
Vancocin ^Pt	Vancomycin
Fasigyn ^Pt	Tinidazole	Protozole, *Flagentyl, *Secnidazole
Combactin ^Pt	Pyrantel Pamoate	*Fluvermal, *Fluver
Ketrax ^AZ	Levimazol	Levamisol
Diflucan ^Pt	Fluconazole	Flucoral, Triconal, Alkanazole, Fungicam
Zovirax/ Novirus ^GSK	Acyclovir	Acyclovir, Cycloviral, Lovir
Famvir ^GSK	Famciclovir	*Acylovir * Cycloviral
Fluarex ^GSK	Inactivated influenza vaccine	Vaxgrip, Influvac

VITAMINS AND MINERALS

Forte-Vit^GSK	VitB1,6,12+Biotin	Varolex-C, Beco-C, Medivit, Chocovit
Ferrovit ^l	Vitamin B complex	Becozym, Vitaminat, Medivit, Beco-C
Rubraton B ^BMS	Vitamin B complex	Varolex-C, Becovit Medivit
Adenophos ^GSK	ATP+Vitamins	Epinosine B forte, Adenoplex, Adenox forte, Myoviton
Abivit A ^GSK	Vit.A	Vitamin A, A-Viton
Vitamin C ^GSK/ Vitamin C-Natural ^N/UPSA -C eff^BMS	VIT. C	Vitacid C eff, Vit. C, C- Viton, Cebion eff, Vit.C, Vitamin C sedico
Vitamin C SR ^GSK	Vit. C	C-Retard
Betacarotine-E^I	Betacarotine+Vit E	Ester-Aces, Oxy-Shield, Vitamin A +E
3 Way Ca Comp ^Bt	VitA+D+Ca+.....	Oleovitamin A&D, A&D &Ca ,Oxy-Shield
Monta-Cal/ Ultra-Cal^Mn	Ca+Vit D	Effcal eff, Calcid, Caci –plus, Calci-bone
Alfa-Cal ^T	Ca+Vit D + Phosphorus	Osteo-Cal, Osteo-Val, Fem-cal
Calci-Mag ^N	Ca+Mg	Juvamine mineral
Calcitron ^Bt	Ca,Mg,K,Ph,Zn.......	Vitatron, Basica
Ca-leucoverin^WA	CA leucoverin	Calcionate
AT 10^Mr	Dihydrotachysterol	*Vidrop, Vi-De-3
Cal Vit /Mystrocal ^Mr	Ca+multivitamins	Bone Density.Osteo-cal Osteo-val
Sytron^PD/ Fer-in-sol^BMS	Iron preparation	Ferronil, Ferromix
Fefol/Fesovit/ Haemoton^GSK	Iron preparation	Haemacap, Fumiron plus, Haemotal
Iron SR ^?	Fe+Vit.B+Minerals	Slow-fe-folic
Jectofar^AZ	Iron sorbitol	Ferrlecit, Ferosac
Zinactin ^T	Zinc	Ociazinc, Vital zinc
Abidec ^PD	Multivitamins for children	Maxivit drop, Bebe-vit, Vi-sol-ca
Vi-daylin ^Ab		Fruital, Polyit, Bebe-vit
Multivit ^T		Fruital, Maxivit, Vitam
Thregran surup ^BMS		Bebevit, Robex, Fruital, Maxivit
Chewa-vit ^Pt	Multivitamin with mineral for children	Child vit ,Vitam syrup, Children chewable tab
Thregran cap ^BMS	Multivitamins for adult	Provit, Viva, Totavine Forte, Servivit
Horlicks ^GSK	Multivit e minerals	GVR, Multivit, Haematinic plus
Materna ^WA	Multivit e minerals	Totavit, Marvit, Vitamount for women, Gynavit
Orbon-plus ^PD	Multivit e minerals	Totavine forte
Centrum/Stress tab^Wt	Multivit e minerals	MultisisV, High potency formula, Global Formula, Mineravit
Beta vit forte^N	Multi-vitamins	Guarana, Mega-power, Vital beef liver
Stress formula ^Wt	Multivitamins	Dia vit, Strong B50 Super antioxidant
Ultravit ^T	Multivitamins with minerals	Provit, Viva, Totavine forte, Sevivit
Ultra vit plus^T	...+RJ+WGO+Pollen	Geriatric pharmaton
Dermaplex ^Mr	Vit A.C.E.B	A-Z, Topvit-Plus
Hair vit^Mr	Multivit e minerals	Ultrahair
Haematinic plus ^Mn	Multivit e Minerals	GVR, Riconia, Gynavit.
Ferrotron ^WA	Vit A.E,C,Minerals	Vitan, Green energy
Alaska	Vit A,E,D	Over seas, Seven Seas
Supravit ^GSK	Multivitamins	Vitop, V2Plus
Herovit/Panox ^N	Multivit e Minerals	Quantum, Guarana, Gerimax
B&C ^wt	Multivitamins	Gerimax, Topvit, Mega power
Royal King^N	RJ	Royal Jelly, Futura
Royal Power^T	Royal Jelly	Royal Jelly
Primaleve ^GSK	Evening Primoseoil + vit E	Alirosa, Farcorosa, Andria primose, Herbal Farcorse
Vit C+Rose hip^Mj	Vit C + Rose hip	Vitamin C with Rosec Hip
Stareleve ^GSK	Starflower oil + Vit. E	Lady 4
American Nutritional ^Wt	Bee Pollen + PJ + G + Lethicin	Melbrosia Gensing, RBG
Royal Jelly Queen ^wt	Rj+Bee Pollen	Wheat G.O.Queen, Futura Prima, E-Roy
Queen RJ ^Wt	RJ+Schisandra	Mega Royal, Futura, Gensing Royal
Platini T/Vita5^Mj Majectic extra Vit ^MJ	RJ+Gensing+Bee Pollen	Top 6, Futura, King G
Bio Star ^T	RJ+G+WGO	GRO, Super vita Queen, Queen 2500
OK4 ^T	G+RJ+WGO+KG	Melbrosia Gensing, RBG
Herovit Plus ^N	Multivit e mineral + RJ+WGO	AZ, GR6, Lady Vit
Vitamax^GSK	Multivit+G+RJ	Royal Vit G. Vitona Plus
Ginso ^GSK	RJ+C+WGO	RGO, RBG ,Super vita Queen
Super E/E-Natural ^N	WGO	Biovitone, Vitagreen E,Sponadex
Biotin Natural^N	Yeast + Biotin	Yeast Mebaco, B-yeast
Amino acid 16000^Wt	Amino acids	Amino18,Anabolic amino, Hard body, Max gain
Ultra Tonic ^Mn	RJ+G+WGO+ Pollen	Royal 4, RBG, Super vita Queen

CARDIOVASCULAR SYSTEM

Moduretic ^MSD	Amiloride+ Hydrochlorothiazide	Yostiretic, Hydikal, *Epicens
Norvasc/Amlor ^Pt	Amlodipine	Amilo, Alkapress, Myodura
Lacipil ^GSK	Lacidipine	Micard, *Lomir
Delay-Tiazem^GSK	Diltiazem	Altiazem. Diltiazem, Diltacor,Tildiem,Peltiam, Mono-Tildiem
Capoten^BMS	Captopril	Capotril, Farcopril, *Lisopril, *Sinopril, Tritace
Capozide^BS	Captopril, Hydrochlorothiazide	Normatin, * Lisitens, *Thiazopril, *Cibadrex, Tritace Comp/LS.
Co-Renitec MS/Lotrial ^sp	Enalapril	Thiazopril, Enalazide, Ezapril-Co, *Cebadrex, *Tritace Comp/LS
Monopril^BMS	Fosinopril	*Tritace, *Corpril
Monozide^BMS	Fosinopril + Hydrochlorothiazide	Tritace Comp/LS
Zestril ^Az	Lisinopril	Lisopril, Sinopril, *Tritace
Zestoretic^AZ	Lisinopril + Hydrochlorothiazide	Lisitens, Tritace Comp/LS
Acuitel ^PD	Quinapril	*Tritace
CozAAr ^NSD	Losartan	Losartan, Lozapress, Kanazar, *Tareg
HyzAAr ^MSD	........+Hydrochloro	*Co-Tareg
Atacand ^AZ	Candesartan	*Micardis, *Tareg
Inderal ^AZ	Propranolol	*Ateno, *Sectral
Corgard ^BMS	Nadolol	*Betacor, *Setral
Concor ^Mr	Bisoprolol	*Ateno
Concor Plus ^Mr	.......+Hydrochloror.	*Tenedone,*BIokium-Diu
Betaloc ^AZ	Metoprolol	Lowpress
Tenormin ^AZ	Atenolol	Ateno, Atelol, Blokium, Tensolol
Minipress ^pt	Prazocin
Aldomet ^MSD	Methyldopa	Adomit, Farcodopa
Cynt ^L	Maxonidine	*Hyperium, * Catapress
Lanoxin ^GSK	Digoxin	Cardixin
Ismo ^GSK	Isosorbid 5 nitrate	Monomack
Isordil^WA	Isosorbide dinitrate	Isosorbid, Cornit, Cordiket, Isoguard
Angised ^GSK	Glyceryl Trinitrate	Tridil
Fragmin^GSK	Deltaparine	*Fraxiparine, *Clexane
Marevan ^GSK	Warfarin	Marivanil, Warfarin
Lipotor ^Pt	Atrovastatin	Atrostat, Ator
Lipostat ^BMS	Pravastatin	*Lovastan, *Lowchol, *Simvacor
Zocor ^BMS	Simvastatin	Simvacor, AIkor, Amristatin, Simvastatin
Lopid ^PD	Gemfibrozil	Regulip, *Lipo-Merz
Super Omega ^Mj	Omega3 +gelatin + glycine	Omega 3 plus, Vital supreme omega3

CNS

Calmepam ^GSK	Bromazepam	Lexotanil, Neo-opt, *Valpam, *Valium
Xanax ^PU	Alprozolam	Zolam, Prozolam
Ativan ^WA	Lorazepam	Dormicum, *Zolom, *Prozolam, *Myolastan
Loramet ^WA	Lormetazepam	*Dormicum, *Zolam, *Prozolam, *Myolastan
Buspar ^BMS	Buspirone	Seropar
Natra-^N	Herbal Extract (Sedative)	Relaxina, Sedaneurin, Sleep Support
Stelalazine ^GSK	Trifluorperazine	Stellasil
Zyperaxa ^L	Olanzapine	*apixidone
Modicate ^BMS	Flurphenazine	*Clopixil
Motival ^BMS	…..+Norptriptylline
Tryptizol ^MSD	Amitriptyline	*Anafranil, *Supranil
Prozac ^L	Fluoxine	Depreban, Flouxitine, Florosin, Philozoc
Seroxat^GSK	Paroxitine	FIouxitine, *0ctozac
Edronax ^Pu	Reboxetine	*Aurorix
Lustral, Zoloft ^Pt	Sertraline	Moodapex, Sirto
Serzone ^BMS	Nefazodine	*Aurorix
Sinemet ^MSD	Levodopa +Carbidopa	Lecardopa, Levocar
Cogentin ^MSD	Benzotropine	*Parkinol, *Akeniton
Epanutin ^PD	Phenytoin	Phenytoin
Zarantoin ^PD	Ethosuxamide	Depakin, Convulex
Lamictal^GSK	Lamotrigine	*Rivotril, *Amotril, *Topomate, *Epitril
Encephabol ^Mr	Pyrnitinol	*Stimulan, Nootropil
Oxybral ^Gsk	Vincamine	Vincabral, *Lucidril, Hydergin
Aricept ^Pt	Donezapil	*Exelon
Detrusitol^PO	Tolterodine	*Minirin

RESPIRATORY SYSTEM

Escornade/ Fluorest/ Actifed ^GSK	For common cold		Contac, Coldex, Nova CM, Balkis
Clarinase ^sp	Systemic nasal decongest.		Decongress-L
Sedergin Eff ^BMS	Salicyalmde+ViC		Cevamol eff, Asco,Cidal C
Comtrex ^BMS	Antitussive & Nasal Decongestant		Fluppx, Asconat, Codacetine
Osinex ^Pt	Cough expect. &cough Sedative		Osipect, Tussivan-N
Trisolvin ^GSK	Ambroxol+TheophyI. +Guiaphensn		Farcosolvin
Robitussin DM ^Wt	Dextromethorphan		Tussilar, *Selgon, Coda-Phen, Codilar
Quibron SR ^BMS	Anhydrous theophylline		Theophylline SR. Vent-Retard, Theophyl 12
Theo-SR ^GSK			Theofar SR, Vent Retard. Amriphylline,Minophylline
Ventolin ^Gsk	Salbutamol		Farcolin, Salbovent, Salbutamol, Bronchovent, Venial. Ventene
Ventolin resp-sol ^GSK		Salbutamol
Servent ^GSK	Salmeterol		Salmeterol, *ForadiI, *Berotec
Becotide inhaler/ Beconase spray ^Gsk	Beclomethazone + SalbutamoI		Beconase inhaler, Clenil spray
Flexotide/ Flexonase ^GSK	Fluticasone
Rhinocort/ Pulmicort ^AZ	Budesone
Viarex inhaler^SP	Salbutamol+ beclomethazone		Beclosone

GIT

Riopan plus ^WA	Antacid	Acicicone, Neutralon Magsilon, Epicogel
Mucaine ^WA	Antacid	Glecocaine, Epicogel, Mucogel, Antacidin, Alusil
Reno ^N	Antacid	Fawar fruit, Epinos
Taka-Diastase^PD	Digestant	Combizym, Donalase
Glycerin ^GSK	Gelatin + Glycerin	Glycerol, Gly-Lax
Abilaxine ^Gsk	Bisacodyl	Ducolax, Laxin, Bisadyl, Minalax
Motinorm ^GSK	Domperidone	Synchro-Git, Domperodone, Dompedone, Farcotilium
Tagamet^Gsk	Cimetidine	Cimetidine, Ranitidine
Zantac ^GSK	Ranitidine	Taural,Ranitidine, Ranitak,Rantidol, Aciloc
Pylorid ^GSK	Ranitidine Bithmus	*Taural,*Ranitidine
Mento-Natural ^N	Semithiocone + Pippermint oil	Menthiocone
Stelobid ^GSK	Trifluoperazine + Isopropamide	Stellamide
Ultracarbon ^Mr	Charcoal + Formasulphathiazole	Eucarbon, Carbosylane
Hepanox ^N	Silymarin+Glutathione+Multivit. & Minerals	Hipamox, Simpepar
Questran ^BMS	Cholestyramine	Cholestran
Lipozone ^T	E.P. +Vitamins	Essential forte, Hepato-forte
Styptobion^Mr	Vit-K+Vit C+Rutin
Preparation H^-Wt	Yeast cell+Shark liver oil
Anusol PD	For piles &anal fissure	Sediproct, Proctosedyl
Oraldene ^PD	Hexitidine mouth wash	Clinitol, Anticeptol
Kytril ^GSK	Gramserton	*Navoban

GLUCOCORTICOIDS

Solu-Cortef ^PU	Hydrocortisone		Hydrocortisone, Flebocortid
Deltacortril ^Pt	Prednisolone		Prednisolone.Hostacortin, Predilon
Solu-Dacor tin amp ^Mr	Prednisolone		*Hydrocortisone
Celestone ^SP	Betamethasone		Betasone, *Deltasone
Decadron^MSD	Dexamethasone		Dexonium, F-Cortin, Dexamathasone
Forticortin Amp ^GSK		Dexarnethasone	Dexamethasone
Sluo-Medrol vial ^PU	Methylprednisolne Na succinate
Kenacort-A^BMS	Triamcinolone
Volog ^BMS	Halcinoid		*Nerisone. *Miracortin
Astonin-H ^Mr	Fludrocortisone		Cortilon
Diprofos ^SP	Betamethasone Dipropionate+ Bet. Naph.

DIABETES MELLITUS

Humalin R ^L	Insulin neutral	*Insulin Actrapid MC Insulin Actrapid, Insulin neutral
Humalin N ^L	Insulin Isophane	*Isophane NPH, Insulin insulatard HM
Humalin L ^L	Insulin zinc	Insulin Lente, I.Monotard HM,I.Monotard MC
Humalog ^L	Monomeric Insulin (Insulin lispro)	Novonorapid
Humalog Mix ^L	I.lispro + I. lispro protamine	*insulin Mixtard
Glustin ^L	Pioglitazone
Avandia ^GSK

GYNECOLOGY

Premarin ^WA	Conjugated E	*0vestin, *0estrogel, *Folone, *Estradem, Ethinyl estradiol
Colprone ^WA	Medrogestone
Provera tab ^PD	Medroxyprogesterone Acetate	*Primolut Nor
Provera vial/ Oncoprovera-vial ^PU		*Megestron, *Farlutal
Minulet ^WA	Estrogen+Gestodene	Gynera,*Cilest, *MarveIaon. *PrimovIar
Nordene/ Trinordiol ^WA	Estrogen + Levonorgestril	MicrovIar, Primovlar
Primapak ^WA	Conjugated Estrogen + Norgestril
Nolvadex ^AZ	Tamoxifen	Tamofen, Tamoxifen, Tamoxin
Zoladex ^AZ	GnRH analogue
Dalacin vaginal Cream^PD	Clindamycin
Gynorvl^GSK	Econazole	Gyno-pevaryl

PROSTATE

Cardura/Cardular ^pf	Doxazocin	*Terazin
Itrin ^Ab	Terazocin	Terazin
Proscar ^MS	Fiasteride	Prostec, Prostride
Prostaplex ^MJ	Glutainic acid+L-Glycine +L-alanine+B6+Zn	P-Plus

MILKS

Trade	Other aternative
Nan 1 ^N,Nan 2 ^N,Neslac ^N, AL 110 ^N,Enfalac ^BMS, Enfabro ^BMS, Pediasure ^Ab, Semilac ^Ab ,S26 ^WA	Novalac HM1, Novalac HM2, Novalac HM3, Novalac LF, Novalac AD, Bebelac 1 & 2, Milumil, Dialac M, Frisolac H.
Lactogen ^N, Nestogen ^N, Nursoy ^WA, Isomil ^Ab. SMA, Promil ^WA	Kingsalkl,KingsaIk2, Kingsal4, Aptamil start, Aptamil 1, Aptamil 2,Bebelac 2

SUPPLEMENTARY FORMULAS FOR CDLDREN

Cerelac

Gereber, Milupa, Riri, Galactina

NUTRITIONAL FORMULAS-FOR ELDERLY

Sustagen BS. Lofenac^BMS, Ensure^AB, Geveral ^wt

Aminovit instant, Lidagen, Creacon,

MISCALLANEOUS

Trade	Generic	Other aternative
Simprex ^GSK	Acrivastine	*Histazine-l, *Telfast
Ciaritine ^SP	Loratidine	Mosedin, Loratan
Myolgin ^GSK	Chlorzaxozone	Relax, Myolax, Myofen, Profendzone
Zyloric ^GSK	Allopuranol	No-Uric, Less Uric, Apurol
Smart ^N	Appetite Suppresant	Diet Booster, *Ponaderax, Sibutram
Imigran ^GSK	Sumatriptan	Sumagram
Eltraxin ^GSK	Thyroxin	Tyraxin
Fosamax ^MSD	Alendronate	Alendene, Alendomax, Bonapex, Osteomax
Albumin ^PU	Human albumin	Human albumin
Introna-A ^SP	Interferon	Roferon-A
Ketalar ^SP	Ketamine	Ketamar
Imuran ^GSP	Azathioprine	Immuless, Azathioprin-Azarin

أختصارات الشركات المنتجة للأدوية المراد مقاطعتها

L=Lily, Pf=Pfi2er, Wa=Wyetli-Aerst, BMS=Brislol-Myers-Squibb, Gsk=GalaxoweIlcome,MSD=Merck Sharp & Dolune Wl=Whitehell, T=Tishcon, Mn=Montana, Mj=Majestic, PU=Pharmacia&Upjohn, N=Natural, J=Jhonson, N=Nestle, M=Merck, AZ=Astra&Zeneca, PD=Park-Davis, Bt=Biotron, SP=Sbering Plough, Ab=Abott, ?=Miscellanous (N Life......)..

العودة للصفحة الرئيسية للمقاطعة